The company cited the pandemic as a major reason for the move, but competition from other major retailers had already impacted store sales