Limited supplies of the COVID vaccine means every dose counts. But with strict timelines and eligibility, some states are forced to throw away perfectly good vials.